top of page
HOME >ARCHITECTURE>古いRC住宅に、新しい暮らしの質を。性能と素材でつくる、ホテルライクな二世帯リノベ
DSCF5009-HDR.jpg

古いRC住宅に、新しい暮らしの質を。
性能と素材でつくる、ホテルライクな二世帯リノベ

築35年の鉄筋コンクリート住宅を舞台に、家族の距離感と心地よい暮らしを再編集した二世帯リノベーション。
既存の躯体を生かしながら、断熱性能を高め、自然素材の質感を重ねることで、住まいは静かで上質な空間へと生まれ変わった。
目指したのは、ホテルのような非日常ではなく、毎日を豊かに包み込む「暮らしのためのラグジュアリー」である。

2階を、新しい家族の住まいへ
もともと親世帯が暮らしていた1階は既存の生活を尊重し、2階部分を中心に大胆なリノベーションを行った。
使われていなかった居室を解体し、既存バルコニーと一体化した約27坪の空間へ。さらに玄関へ直接つながる外階段を新設することで、上下階を完全に分離した独立型の二世帯住宅として再構築した。
互いの暮らしを尊重しながら、必要な時には自然につながる。現代の家族像に合わせた、新しい住まい方の提案である。
 

  • 0DSCF4861-Panoのコピー_edited.png

    上下階完全分離の二世帯住宅。外階段を新設し、それぞれの世帯が独立して暮らせる動線を確保。家族のつながりとプライバシーを両立した住まいへ

  • 0DSCF4997-HDR.jpg

    22帖のLDK。既存RC住宅のスケール感を生かした広々としたLDK。自然素材の温もりと照明計画によって、ホテルのラウンジのような落ち着いた空間に

  • DSCF5069_edited_edited.png

    マスターウォールのキッチン。家具のような存在感を持つキッチンを中心に、素材や色調をコーディネート。暮らしの中心となる美しい居場所をつくり出している

  • DSCF5047-HDR-Edit2_edited_edited.png

    洗面・ランドリールームには室内物干しと作業カウンターを設置。洗濯から乾燥、畳むまでの一連の家事を一カ所で完結できる、効率的な動線を実現している

素材の重なりが生む、ホテルのような居心地
新たな住空間のテーマは「ホテルライク」。
ただ美しく整えるだけではなく、触れた時の質感や時間の経過による味わいを楽しめるよう、木や石など自然素材を積極的に取り入れた。
住まいの中心となる22帖のLDKは、RC住宅ならではの伸びやかなスケール感を生かした開放的な空間。そこに施主が選んだマスターウォールのキッチンを配置し、家具を中心に内装や照明を丁寧にデザインすることで、リビング全体がホテルのラウンジのような落ち着きを持つ場所となった。

内と外をつなぐ、もうひとつのリビング
リビングに隣接するバルコニーにはウッドデッキを設置。
室内の床からそのまま外へ広がるような連続性を持たせ、食事や読書、家族の時間を楽しめるアウトドアリビングとして計画した。
沖縄の強い光や風を感じながら、季節の変化を暮らしに取り込む場所。単なる外部空間ではなく、住まいの豊かさを広げるもうひとつの居場所になっている。
 

  • 0DSCF5030-HDR.jpg

    アウトドアリビング。ウッドデッキを敷いたバルコニーは、室内と外部をゆるやかにつなぐ第二のリビング。沖縄の風や光を感じながら過ごせる場所

  • 0120250909_135051_edited_edited.png

    性能を高めた開口部。複層ガラスの樹脂サッシや断熱改修により、デザインだけでなく快適性も向上。沖縄の気候に対応した住環境を実現している

  • 0A120250909_141903_edited_edited.png

    主寝室とひと続きの子供室。成長やライフスタイルの変化に合わせて、将来的に間仕切りを設けられる柔軟な設計としている

デザインの奥にある、確かな性能
今回のリノベーションでは、意匠性だけでなく住宅性能の向上にも重点を置いた。
既存のRC躯体には内断熱を施し、開口部には複層ガラスの樹脂サッシを採用。さらに日射遮蔽の工夫を加えることで、沖縄特有の強い日差しをコントロールしながら、快適な室内環境を実現している。
古い建物の強さを残し、現代の技術で性能を更新する。
それはスクラップ&ビルドではなく、建物の記憶を未来へつなぐリノベーションのかたちだ。

  • 20240630_103204_edited.png

    2階バルコニー

  • 020240630_103400_edited.png

    物置と化していた居室

  • 20250520_182026 - 編集済み_edited.png

    居室を解体

  • 020250619_103038 (1)_edited.png

    バルコニーと一体化した約27坪の空間へ

[ DATA]

形態 フルリノベーション
構造 鉄筋コンクリート造
延床面積 90.75㎡(約27.5坪)

一級建築士/一級施工管理技士

岸田 匡史(MASAHUMI KISHIDA)

一級建築士事務所 ハルモデザイン株式会社

https://okinawamokuzou.com/

 

Pick Up 注目のコンテンツ
ChatGPT Image 2026年8月26日 09_00_22.png

1分で読む沖縄建築

 知れば、景色の見え方が

変わる。

ChatGPT Image 2026年8月26日 21_04_12.png

OKINAWA ARCHITECTURE

忘備録

ChatGPT Image 2026年7月10日 14_27_16.png

ARCHITECT‘S VOICE

建築家が語る沖縄建築の今

ARCHIVE
No_001.jpg

内と外を繋ぐ屋根の家

窓が景色を切り取り、屋根が居場所をつくる家

外間様邸-05_edited.jpg

5BOX(五つの箱)

余白が暮らしをつくる、高台の住宅

MOST READ

181122163058_01-900x642_edited.jpg

OAJツアー

​ムーンビーチホテル

bottom of page